Biodata in Indian Languages

How to Write Family Details in a Telugu Biodata

How to Write Family Details in a Telugu Biodata

The family section of a Telugu biodata has the father's name and job, the mother's name and job, the brothers and sisters with how many are married, and the swasthalam (native place) with its district. Most Telugu families also write the menamama, the mother's brother, with his town. Parents' names carry Sri and Srimathi, usually with the intiperu.

This is the section where the other side decides whether they already know your people.

Father and Mother

Write Sri before the father's name and Srimathi before the mother's, with the intiperu (family name) first: "Sri Polavarapu Nageswara Rao". The mother's name is often written without the intiperu, "Srimathi Sarojini". Either way is fine. Type the prefix yourself. The form prints names as typed.

For the job, give the work and the town. A single word makes people guess.

Instead ofWrite
JobDepot Manager, APSRTC, Vijayawada
BusinessWholesale kirana business, Narasaraopet
RetiredRetired teacher, ZP High School, Tenali
At homeHomemaker
AgricultureAgriculture, 6 acres of wet land

Whether to write the acres is your choice. Many families write only "Agriculture" and say the rest in person.

Writing a Late Parent

If the father or mother has passed away, Telugu families write Ki.Se. before the name. It is short for Keerthiseshulu, a respectful word for the departed: "Ki.Se. Polavarapu Nageswara Rao". In the job row, write what he did, like "was a postmaster". Muslim families write Marhoom before the name.

No extra explanation is needed. Do not leave the row blank, though. A blank row makes the reader wonder.

Brothers, Sisters and Their Families

Our form has a Total and a Married count for Brothers and for Sisters. One elder brother who is married is Brothers: Total 1, Married 1. The biodata prints the number with the married count beside it.

To say what a sibling does, add a row with Add Your Own Field. Telugu words work well as field names:

Field nameDetails
Annayya (elder brother)Software engineer, Pune, married
Chelli (younger sister)B.Tech final year
Bava (sister's husband)Clerk, SBI, Ongole

The details box takes 120 characters. One row per person is plenty. Akka (elder sister) and tammudu (younger brother) work the same way.

The Menamama

The menamama has a special place in a Telugu wedding, and elders on the other side ask about him early. His name and town on the biodata often start the "we know them" conversation.

In the family section, open Add More Details and pick Maternal Uncle. Write his name and town: "Sri Kolli Subba Rao, Chirala". On a Telugu biodata the label prints as మేనమామ, which reads menamama. Our maternal uncle guide shows how other communities write the mother's side.

Pedananna and chinnanna (father's elder and younger brothers) are not needed. For a large joint family, one or two names with Add Your Own Field are enough. More than that and the biodata slides onto a second page.

Swasthalam and the Current City

The swasthalam is where the family comes from, even if they have lived in Hyderabad for 25 years. Write the town and the district: "Bhimavaram, West Godavari district". Since the new districts came in 2022, some towns are in a different district than before. Use the district the family uses today, or give both.

Where the family lives now goes in the Current City row of the contact section. The reader then sees both places clearly.

Family Type, Status and Property

These are optional, under Add More Details. Family Type is Nuclear Family or Joint Family. Family Status is Middle Class, Upper Middle Class or Affluent.

For property, some families write "Own house, Bhimavaram" or "10 acres, paddy". Do not write a money value, gold, or anything about katnam (dowry). It all travels to strangers.

A Filled Sample

Made up for this page. Rows in print order.

RowEntry
Father's NameSri Polavarapu Nageswara Rao
Father's OccupationDepot Manager, APSRTC, Vijayawada
Mother's NameSrimathi Sarojini
Mother's OccupationHomemaker
Brothers1 (married)
Sisters1 (not married)
Annayya (own field)Software engineer, Pune, married
Maternal UncleSri Kolli Subba Rao, Chirala
Native PlaceBhimavaram, West Godavari district
Family TypeNuclear Family

Our Telugu biodata for a boy shows a family section like this inside a full biodata.

What to Keep off the Family Section

The father's income does not belong on the biodata. The income row is for the boy or girl only. Family disputes and court cases are for later, in person, once both sides trust each other. For the rows every family writes, in any language, see our general page on family details in a marriage biodata.

Making It in Our Maker

Pick a design from the biodata templates, or make a Telugu biodata here so every label prints in Telugu. The mobile number is verified with an OTP before the first download. You get a PDF and a JPG, and the next screen offers a free Word file of the same biodata.

Common questions

What If the Parents Live Apart?

Write the name of the parent the boy or girl lives with. You can keep the other name, or remove that row. Explain in person.

What If There Are No Brothers or Sisters?

Leave the counts at zero. If you want to say "only son", put it in About Me.

Is the Menamama Row Compulsory?

No. Add it only if you want to. Most Telugu families do, because it helps the other side place the mother's family.

Can I Write Ki.Se. in English Letters?

Yes. Type "Ki.Se." or "Late" before the name. It prints as typed.

Where Does the Gotram Go, Family or Jatakam Section?

In our form, Gotra sits in the horoscope section. If you prefer it under family, add it there with Add Your Own Field, and do not write it twice.

Hello Biodata Team

We make Hello Biodata, a marriage biodata maker run by Tech Sambar Technologies LLP in Mannargudi, Tamil Nadu. About us

Still at the Biodata Stage?

Pick a design, fill in your details and download your biodata as a PDF or an image.

Create My Biodata